Powered by Blogger.

ഒരു ഹൈടെക് പുതുവര്‍ഷത്തിലേയ്ക്ക് ഏവര്‍ക്കും സ്വാഗതം.....

അഭ്യാസമില്ലാത്തവര്‍ പാകം ചെയ്തെതെന്നോര്‍ത്ത് സഭ്യരാം ജനം കല്ലുനീക്കിയും ഭുജിച്ചീടും..എന്ന വിശ്വാസത്തോടെ

Wednesday, May 18, 2016

वीरबहूटी १

1. पिंडली -' घुटना और टखना के बीच का पिछला मांसल भाग' കാലിനു പിന്നില്‍ മുട്ടിനും ഉപ്പൂറ്റിക്കുമിടയിലുള്ള മാംസളഭാഗം
2. सुर्ख - जो रक्त वर्ण का हो' രക്തനിറമുള്ള
3. मुलायम - नरम; कोमल; मृदुल; मृदु; गुलगुल; तनु; अप्रखर; ' जो कड़ा या सख्त न हो' മൃദുലമായ "उसके हाथ बहुत ही मुलायम हैं"

4. सूना - निर्जन; एकांत; विजन; वीरान; सुनसान; सूना; अजन; निभृत; जनशून्य; ' जहाँ कोई व्यक्ति न रहता हो' വിജനമായ "कुछ लोग सूने स्थान में रहना पसंद करते हैं"
5. रोनी सूरत - एक उदास चेहरे ഉന്മേഷമില്ലാതെ
हिंदी साहित्य से रोनी सूरत के लिये उदाहरण...
* "उसने मन्नू को बंधे, रोनी सूरत बनाये बैठे देखा, तो पास आकर उसे पुचकारा।" - रोनी सूरत शब्द का उपयोग प्रेमचंद ने अपनी कहानी सैलानी बंदर में इस प्रकार किया है.
* रोनी सूरत शब्द का उपयोग प्रेमचंद ने अपनी कहानी बोहनी में इस प्रकार किया है. "तो रोनी सूरत क्यों बना रखी है, चलो हम फीस दे देंगे।" (ഇവിടെ ബേല,സാഹിലിനെ കളിയാക്കാനായിട്ടാണ് ഈ പ്രയോഗം നടത്തുന്നത് കരയുന്ന സുന്ദരന്‍ എന്ന രീതിയില്‍ അര്‍ത്ഥമെടുക്കാം എന്നു തോന്നുന്നു. വ്യത്യസ്ഥ അഭിപ്രായമുള്ളവര്‍ക്ക് അത് കമന്റായി രേഖപ്പെടുത്താം)
6. पट्टी - घाव पट्टी; व्रण पट्टी; ' घाव पर बाँधने की पट्टी' മുറിവില്‍ കെട്ടിയ തുണി "वह घाव पट्टी बंधवाने के लिए शल्य-चिकित्सक के पास गया है"

3 comments:

  1. നന്ദി.വീണ്ടും തരുക.

    ReplyDelete
    Replies
    1. എടുക്കുന്നവന്‍ എടുത്തുകൊണ്ടേ ഇരിക്കും,കൊടുക്കുന്നവന്‍ കൊടുത്തുകൊണ്ടും.

      Delete

'हिंदी सभा' ब्लॉग मे आपका स्वागत है।
यदि आप इस ब्लॉग की सामग्री को पसंद करते है, तो इसके समर्थक बनिए।
धन्यवाद

© hindiblogg-a community for hindi teachers
  

TopBottom